The ultimate metric that I would like to propose for user friendliness is quite simple: if this system was a person, how long would it take before you punched it in the nose?
13 Programmer Quotables
Scribbling.net
Miscellaneous media by Gina Trapani